Variationen des FamiliennamensGegen Ende des 17. Jahrhunderts wurde der Familienname von der ursprünglichen Schreibweise Guggisberg zu Kochersperger verändert. Eine Veränderung, die optisch keine Ähnlichkeit mehr zum ursprünglichen Familiennamen erkennen lässt. Der Namenswechsel fand in Rittershofen, einem kleinen Ort im Unterelsass statt. Unter der Rubrik Familienursprung ist dazu eine ausführliche Erklärung nachzulesen. Im Laufe der Zeit sind auch Versuche unternommen worden, die Neuschöpfung aus etymologischer Sicht zu erklären. Für einen Muttersprachler stellt sich die Bedeutung wie folgt dar: Der Name besteht aus den Substantiven Kocher und Berg [perg]. Der Buchstabe "s", der diese beiden verbindet, ist ein Genitiv. Das "p" im Namen erklärt sich mit der Entwicklung der deutschen Sprache. Eine Lautverschiebung ist die Ursache, dass u. a. im alemannischen Sprachraum Ortsbezeichnungen wie Berg mit "p" geschrieben wurden. Diese Schreibweise hat sich bis heute vielfach erhalten. Der nahe Strassburg gelegene Kochersberg liegt mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit der Namensschöpfung für den Familiennamen zugrunde. Die Endung "er" des Familiennamens ist ein Hinweis auf eine örtliche/geographische Herkunft. In den folgenden Jahrhunderten wurde dieser neue Familienname vielfach verändert. Insbesondere in den Vereinigten Staaten von Amerika, wohin viele Angehörige auswanderten, entstand eine Vielzahl von Variationen. Auch in Frankreich und Deutschland wurde der Name verändert. Sprachlicher Anpassungsdruck, ein Aufzeichnen nur nach dem "Hörensagen" oder einfach praktische Erwägungen mögen die Ursachen für diese veränderten Schreibweisen gewesen sein.
|